| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Californische kuifstern | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Charrán elegante | USA | Spanish | Vernacular | No |
| Elegant tern | Mexico | English | Vernacular | No |
| Elegant tern | USA | English | Vernacular | No |
| Gaviotín elegante | Chile | Spanish | Vernacular | No |