| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Concha hojarascas canela | Spain | Spanish | FAO | No |
| Janus tree oyster | Global | English | FAO | No |
| Ostrege janus | France | French | FAO | No |
| Thin purse-oyster | Canada | English | AFS | No |
| Thin purse-oyster | USA | English | AFS | No |
| Thin purse-oyster | USA | English | Vernacular | No |
| محارة شجرة جانوس | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 捷纳斯蚶蛤 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |