| Common Name | Common box crab |
| Language | English |
| Type | Vernacular |
| Official Trade Name | No |
| Rank | 3 - (Other common name) |
| Country | Hawaii |
| Locality | |
| Ref. | Meadows, D.W. and A. Kane, 2006 |
| Life Stage | juveniles and adults |
| Sex | females and males |
| Core | behavior |
| 1st Modifier | morphology |
| 2nd Modifier | mod. for abundance |
| Remarks | 'crab' from Old English 'ceorfan', i.e., 'to curve'. |