| Common Name | 短掌陸寄居蟹 |
| Language | Mandarin Chinese |
| Type | Vernacular |
| Official Trade Name | No |
| Rank | 2 - (Preferred common name (unique)) |
| Country | China |
| Locality | |
| Ref. | GBIF, 2014 |
| Life Stage | juveniles and adults |
| Sex | females and males |
| Core | |
| 1st Modifier | |
| 2nd Modifier | |
| Remarks | ' duan zhang' i.e.' short hand'; 'lu' i.e.'land'; 'ji ju xie' i.e. 'Hermit crabs'. |