| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Barong | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Comb pen shell | Denmark | English | Vernacular | No |
| Comb pen shell | Japan | English | Vernacular | No |
| Comb pen shell | Korea (North) | English | Vernacular | No |
| Comb pen shell | Philippines | English | Vernacular | No |
| Comb pen shell | Global | English | FAO | No |
| Fan shell | Myanmar | English | Vernacular | No |
| Fan shell | Thailand | English | Vernacular | No |
| Goane-yat-taung | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Horse mussel | Denmark | English | Vernacular | No |
| Hoy jop | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Jambonneau pectine | France | French | FAO | No |
| Jambonneau pectiné | France | French | FAO | No |
| Jop | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Kap | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Korean common penshell | Korea (South) | English | Vernacular | No |
| Pen shell | Denmark | English | Vernacular | No |
| Smaller pen shell | Portugal | English | Vernacular | No |
| TAIRAGI | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tarab | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Wasay-wasay | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| タイラギ | Japan | Japanese | Vernacular | No |