| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Band-rumped storm petrel | Costa Rica | English | Vernacular | No |
| Band-rumped storm petrel | Japan | English | Vernacular | No |
| Band-rumped storm-petrel | USA | English | Vernacular | No |
| Madeira-stormvogeltje | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Madeiran storm petrel | USA | English | Vernacular | No |
| Paíño de Harcourt | USA | Spanish | Vernacular | No |
| ‘akē‘akē | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |