| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Aalscholver | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Black shag | Kermadec Is. | English | Vernacular | No |
| Broigheal | Global | Gaelic, Scottish | Vernacular | No |
| Common cormorant | Global | English | Vernacular | No |
| Cormorán grande | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Cormorant | Global | English | Vernacular | No |
| Didysis kormoranas | Global | Lithuanian | Vernacular | No |
| Grand cormoran | France | French | FAO | No |
| Grand cormoran | France | French | Vernacular | No |
| Grand cormoran | Global | French | Vernacular | No |
| Great cormorant | Brunei Darsm | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Myanmar | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | China | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Iran | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Philippines | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Thailand | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | United Arab Em. | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | USA | English | Vernacular | No |
| Great cormorant | Global | English | FAO | No |
| Great cormorant | Global | English | Vernacular | No |
| Karabatak | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Karabullaku i deti | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Korb uji | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Kormoran | Global | German | Vernacular | No |
| Kormoran | Global | Polish | Vernacular | No |
| Kormoran | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Kormoran czarny | Global | Polish | Vernacular | No |
| Long-tailed cormorant | Global | English | Vernacular | No |
| Mulfran | Global | Welsh | Vernacular | No |
| Skarv | Global | Danish | Vernacular | No |
| Storskarv | Global | Norwegian | Vernacular | No |
| Storskarv | Global | Swedish | Vernacular | No |
| Vrançi i madh | Global | Albanian | Vernacular | No |
| White-breasted cormorant | UK | English | FAO | No |
| Ευρωπαϊκός Κορμοράνος | Global | Greek | Vernacular | No |
| Баклан великий | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| большой баклан | Global | Russian | Vernacular | No |
| Великий баклан | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| קורמורן גדול | Global | Hebrew | Vernacular | No |
| شٌا غش | United Arab Em. | Arabic | Vernacular | No |