| English | Abbr. | French | Spanish | Portuguese |
|---|---|---|---|---|
| homonym | homonyme | homónimo | homónimo | |
| homonymy | homonymie | homonímia | homónimia | |
| junior homonym, homonym | homonyme plus récent | homónimo reciente? | homónimo junior | |
| senior homonym, homonym | homonyme primaire | homónimo sénior | ||
| primary homonym, homonym | homonyme primaire | homónimo primário | ||
| principle of homonymy, of homonymy, homonymy | principe d'homonymie | princípio da homonímia | ||
| secondary homonym, homonym | homonyme secondaire | homónimo secundário |